Le jardin des pendus

Le principal chef local de la pègre d'Édimbourg, Gerry Cafferty, est désormais sous les verrous, grâce à l'inspecteur Rebus. Mais la pègre a horreur du vide : de nouveaux malfrats ambitieux sont décidés à s'emparer du territoire laissé vacant. Doit-on laisser les loups se dévorer entre eux ? C'est ce que pense Rebus, jusqu'à ce que sa propre fille, Samantha, soit victime de cette nouvelle guerre des gangs. Traduit de l'anglais (Écosse). Du même auteur : L'Ombre du tueur ; Ainsi saigne-t-il.